Lesson 8 · Part 3: The Machinery
The Language of Play
Every game is a little language of things, actions, and qualities, and players have to learn it fast, usually without reading a word.
The Language of Play
Four kids are on the sidewalk with a stub of chalk. One of them draws a row of boxes and numbers them. For the next twenty minutes, stepping on a line is a disaster, a pebble in box five is a serious problem, and standing on one leg is the only sensible way to stand.
A man walks straight through the middle of it carrying groceries. He steps on three lines and nothing happens to him. The chalk means nothing to him, because he never agreed that it meant anything. The kids did, and that agreement is the oldest piece of game design there is.
Inside the circle
The idea has a lovely name. The magic circle is the invisible line people step across when they agree to play. Inside it, the rules are binding: lines are lava, the tree is “base,” and you’re “it.” Outside it, they’re scribbles on a sidewalk.
Two things come with the circle. First, the players have made a little temporary community. For as long as the game lasts they’re living in the same small world under the same rules. Second, the circle answers the most basic question in any game’s language: who’s playing right now? Kids are wonderfully precise about this. “Time out” steps you out of the circle. “I’m not playing anymore” steps you out for good. And everyone knows a kid who’s “not playing,” right up until the moment they are.
For a designer, the circle comes with two jobs. Getting in should be easy, because nobody plays a game they can’t work out how to join. And once people are inside, the rules have to hold. They’ve agreed to take your rules seriously, and they’ll feel cheated if the game doesn’t.
Nouns, verbs, and adjectives
Here’s a way of looking at any game that will change how you see all of them. Every game is a little language. The designer invents it, and the player learns it by using it.
You read the real world in parts of speech all the time without noticing. You open your front door and a dog is barking at you. The dog is a noun, a thing. “Bite” is a verb, something it might do. “Angry” is an adjective, a quality that changes what the noun is likely to do. From those three words you decide, very quickly, to go back inside.
Players read games exactly the same way. Faced with anything new, they want to know what it is, what it can do, and what they can do to it. We’ll call the answer the game grammar:
- Nouns are the things: a pawn, a card, a ball, a door, a road.
- Verbs are the actions: move, draw, roll, open, build, trade.
- Adjectives are the states that change how nouns behave: face-down, locked, captured, hungry, yours.
A deck of cards is a great example. “Card” is the noun. “Draw,” “play,” and “discard” are verbs. “Face-down” and “trump” are adjectives, and they change everything. A tiny vocabulary combines into a huge amount of game. A door that opens is a noun and a verb. A locked door adds an adjective, and that adjective quietly invents a new noun the player now desperately wants: a key.
In Level 3’s terms, this grammar is the raw material of the player’s mental model. The cleaner the grammar, the faster the model forms, and the sooner the player stops noticing they’re learning anything.
The verbs deserve special attention, because they belong to the player. A word you’ll hear constantly is affordance: an action a thing offers, and that it looks like it offers. A handle affords pulling. A flat metal plate on a door affords pushing. (Every door with a handle and a “PUSH” sign is a little design failure, which is why we’ve all walked into one.) Choosing which verbs to hand over decides how much agency the player has. Making those verbs obvious is the other half of the job.
Ask people what they’d want to do
There’s a delightfully simple way to choose verbs, and you can try it today. Show someone the setting, whether it’s a sketch, a board, or just a description, and ask them one question:
“What would you imagine wanting to do here?”
Then listen for the most common answers. Show people an empty patch of land and say a town will grow there, and they’ll say roads and houses. Lock them in an escape room and they’ll start hunting for keys, codes, and loose floorboards. They’re telling you the verbs they expect to find.
Give them a goal and the answers get sharper. A vague “I’d look around” turns into “can I open that drawer?” and “is there a key under the rug?” A goal state focuses wishes into specific requests.
This is player expectation doing real work. If the verbs people reach for are there, the language feels natural and they barely notice learning it. If an obvious verb is missing, you’ll hear about it as a small complaint that starts with “I wish I could.”
Making the important things stand out
A player can’t use a word they can’t see. Before they act on something, they have to notice that it’s part of the game and not part of the wallpaper.
The property that does this is salience, which just means how strongly something stands out from its surroundings. You’re surrounded by examples. Road signs are bright and simple against a busy street. A theater spotlight tells you who to watch. A board game usually has a muted board and brightly colored pieces, because the pieces are what you act on. The usual tools are color, contrast, a little movement (the eye goes straight to whatever wiggles), and placement.
In effect, the look of a game tells players which nouns matter. Get it wrong, and players spend their first minutes poking the scenery.
Borrowing a language
Teaching a brand-new language from scratch is slow. The shortcut is metaphor: presenting your game as a version of something people already understand, so a whole set of nouns and verbs arrives ready-made.
Board games have always done this. Chess borrows from a battlefield, so a knight sounds dangerous and a king sounds precious before you’ve learned a single rule. Monopoly borrows from buying property, so “rent” needs no explanation. Tag borrows a monster: whoever is “it” is the thing you run from. In each case the metaphor lets people guess how things behave, and the guesses are mostly right.
A good metaphor works on both sides of the table. Players use it to guess what’s going on, and the team uses it to settle arguments. “Would this belong in a dollhouse?” can be answered by an artist, a programmer, and a sound designer without a meeting. That makes a metaphor one of the most compact ways to carry a design vision, which Level 20 picks up.
Teaching the language without a lecture
Here’s an uncomfortable truth: almost nobody reads the rules. Watch a group open a new board game. One person skims the rulebook, everyone else gets bored, and eventually someone says, “Let’s just play a practice round with our cards face-up and figure it out.” That person is a natural designer.
The way a game teaches its language is called onboarding: the opening stretch whose real job is to get a new player able to play. The best onboarding feels like playing, not like being taught. Think of how you learned to ride a bike: training wheels, a parent jogging alongside, one new skill at a time, and a safe place to wobble. A video game might start you in a quiet room with one obvious thing to touch. You touch it, something happens, and now you know a verb. The next room adds a second word.
A few rules of thumb:
- One new word at a time. Introduce a noun or a verb, let the player use it, then add the next. This is the complexity ramp from Level 5 applied to the very first minutes.
- Make the first lesson safe. Mistakes during onboarding should cost nothing.
- Make the thing to learn the most salient thing on screen.
- Let rules be discovered. A rule someone figures out sticks far better than one they were told.
If you have to explain your game with a page of text before anyone can start, the design isn’t doing enough of the teaching.
Try it · Pocket Game, step 8Write the dictionary, then teach without it
Rule a page into three columns: nouns, verbs, adjectives. Fill them in for your Pocket Game. Every object goes under nouns, every action under verbs, and every state a piece can be in (flipped, stacked, captured, safe) under adjectives. Cross out any word that appears in only one rule and see whether the game survives without it. Then finish this sentence in five words or fewer: “It’s a little ___.” A little tug-of-war, a little auction, a little garden. Finally, teach the game to someone using only your hands and the pieces. No talking. Watch which word they get stuck on.
Carry forward: Give players a few clear words, make the important ones stand out, borrow a language they already know, and teach by letting them play.