In plain words
A metaphor presents your game as a version of something people already understand. That borrowed thing comes with a whole set of nouns, verbs, and expectations, so players can guess how your game works before they’ve learned a single rule.
See it
Chess is a battle, so a knight sounds dangerous and a king sounds precious. Monopoly is buying property, so nobody needs “rent” explained. Tag borrows a monster: whoever’s “it” is the thing to run from. A city-building computer game described as “a train set that comes to life” tells you instantly what kind of thing it is.
Why designers care
A metaphor speeds up learning for players and settles arguments for the team. “Would this belong in a dollhouse?” is a question everyone can answer without a meeting. Pick one that’s familiar to your audience and that fits what your game actually does.
Common mix-up
A metaphor that doesn’t match the rules causes confusion. If your “train set” can’t be built, players will feel misled.