In plain words
Player-centered design means starting from the player: what they do with their hands, what they decide, how they feel. Everything else, including art, story, and technology, is there to support that.
See it
A good playground isn’t designed around how it looks from the car park. It’s designed around what a kid can climb, swing on, hide in, and invent games around. The kids drive it.
Why designers care
It keeps you honest. A clever system or a beautiful picture doesn’t help if the player has nothing interesting to do. And because players differ, a player-centered game leaves room for different people to take different roads through it.
Common mix-up
It isn’t the same as giving players whatever they ask for. You’re designing for their experience, which they often can’t describe in advance.