In plain words
A trade-off is what happens when the things you want are tied together with invisible string. Pull one up and another comes down. You can’t have the cheapest, comfiest, lightest, sturdiest chair, because padding adds weight and thin legs wobble.
See it
Easy to learn or deep enough to play for years. Short enough for a lunch break or long enough to feel epic. A quick card game and chess settled those trade-offs in opposite corners, and both are great.
Why designers care
Every addition to a game costs something somewhere else: learning time, play time, build time, clarity. Seeing trade-offs lets you ask “what does this cost?” before you add it, and lets you make different, deliberate choices for different players.
Common mix-up
A trade-off isn’t a compromise where everyone loses. Picking one end on purpose is often what gives a game its character.