In plain words
Signal is anything that tells the player something true and useful. Noise is everything else: background bustle, decoration, the world getting on with its business. A good game has some of both and never lets players mix them up.
See it
A busy market full of chatter feels alive, and the chatter is noise. If a stallholder shouts your name, that’s signal, and it needs to cut through the hubbub or you’ll walk straight past.
Why designers care
People are cause-hunting machines. They’ll build theories out of pure coincidence. A little noise makes a world feel rich. Too much, or noise that looks like feedback, leaves players believing things that aren’t true.