In plain words
A Kleenex test uses fresh testers, people who’ve never seen your game, and uses each of them only once, like a tissue. Once someone has learned how your game works, they can never again show you what a newcomer sees.
See it
After each round of fixes, bring in a brand-new set of people. The friend who tested last week already knows the trick on page two, so they won’t stumble on it. A stranger will, and that stumble is exactly what you need to see. Comedians face the same problem: a joke heard once is no use for testing.
Why designers care
First impressions are some of the most valuable things a game designer can watch, and each tester only has one. Guard them carefully, and keep a steady supply of new people.
Common mix-up
Repeat testers aren’t useless. They’re good for judging depth and long-term fun. They just can’t tell you what’s confusing anymore.
Origin A term Will Wright uses from his work at Maxis.