In plain words
System dynamics treats a system like plumbing. Containers hold an amount of something. Flows carry it in and out. Valves set how fast each flow runs. Things get interesting when a valve depends on how full a container is.
See it
A bathtub: the tap is a flow in, the drain is a flow out, and the water level is the amount. Now call the tub a town, the tap births and newcomers, the drain people leaving. If crowding makes fewer people move in, the town settles at a steady size all by itself.
Why designers care
Almost every number in a game rises and falls: money, points, cards in hand, tokens in the middle of the table. Treat each one as a tub and ask what fills it, what drains it, and what controls the taps. You’ll find your game’s hidden loops quickly.
Origin Jay Forrester, MIT, late 1950s.